"Create a classic yogurt cake recipe with a fruity variation using raspberries or strawberries, and also provide a lemon yogurt cake version. Keep the recipes home-style, simple, and reliable. Include ingredient amounts, clear steps, baking temperature/time, and brief notes for using fresh or frozen berries. Make the lemon version distinctly lemony with zest and juice while keeping the yogurt cake texture moist and tender."