"Create a recipe based on these ingredients: 225 g unsalted butter, 190 g coconut sugar, 50 g pure maple syrup, 1 large egg, 1 large egg yolk, 59 g plain Greek yogurt, 13.3 ml vanilla extract, 225 g all-purpose flour, 42.6 g oat flour, 2.5 g baking powder, 3.0 g baking soda, 5.0 g fine sea salt, 200 g semisweet chocolate chunks. Make it a cookie recipe with clear instructions, metric units, and standard baking details."