"Create a proper Indian restaurant-style naan bread recipe, adapted for use with a bread maker for mixing and kneading. Include ingredients and step-by-step instructions for shaping and cooking on a hot skillet/tawa or in the oven. Aim for soft, pillowy naan with a slightly chewy texture and characteristic blistered spots. Use metric units only. Include optional garlic butter finish if appropriate."